В ней что-то чудотворное горит
И на глазах её края гранятся
Она одна со мною говорит,
Когда другие подойти боятся.
Когда последний друг отвёл глаза,
Она была со мной в моей могиле
И пела словно первая гроза,
Иль будто все цветы заговорили...
Анна Ахматова
"Музыка всегда была со мною рядом -- и в великие мгновения любви, и в тихие минуты покоя"-- говорила Анна Ахматова.
И музыка со мной покой делила,
Сговорчивей нет в мире никого,
Она меня нередко уводила
К концу существованья моего.
В воспоминаниях Анатолия Наймана рассказывается о встрече Анны Ахматовой с Дмитрием Шостаковичем. Для Ахматовой "каждая нота этого композитора являлась живой и осязаемой, способной наполнить человека силой, вернуть ему веру, надежду и желание созидать" Из описания понятно, что они были хорошо знакомы. Поэтесса просила известного композитора заступиться за Иосифа Бродского.Шостакович быстрой скороговорской спросил, мол встречался ли Бродский с иностранцами и только услышав утверждение, что "Да.." перебил объяснения, дал понять, что ничем помочь не сможет...
Кстати, в своей приветственной речи при получении Нобелевской примии, Иосиф Бродский назовёт среди пяти имён поэтов, имеющих влияние на его литературное развитие и мировоззрение, назвал Анну Ахматову...
Ахматова вспомнила о Шостаковиче в одном из вариантов "Поэмы без героя" и сама написала в примечаниях:
А за мною тайной сверкая
И назвавши себя "Седьмая"
На неслыханный мчалась пир,
Притворившись нотной тетрадкой
Знаменитая Ленинградка
Возвращалась в родной эфир.
Не любя громких слов, подарила композитору одну из своих книг: "Д. Д. Шостаковичу, в чью эпоху я живу на земле".
Когда Анна Ахматова написала всем знакомые слова
Подумаешь, тоже работа
Беспечное это житьё
Подслушать у музыки что-то
И выдать шутя за своё.
она, как бы приглашала читателя заглянуть в свою творческую лабораторию.В Шкловский сравнивал Ахматову с мастером лимузинов, и приводит такие строчки в 1938 году
Звенела музыка в саду
Таким невыразимым горем
Свежо и остро пахли морем
На блюде устрицы во льду...
комментировал : "Поэзия жаждала конкретности. Сравнительность, метафоричность ушла в глубь стиха. Музыка сопоставляется с запахом устриц, а устрицы возвращают море". Сказывается лирическая дерзость которая, по словам Л. Толстого, отличает истинных поэтов.
Вот два стихотворения 1921г, объединённые названием "Другой голос", слова самого автора: "слова на музыку, слышанную во сне". Можно послушать "юмореску" Р. Шумана, а потом перечитать стихотворение "Отрывок", в черновом автографе есть запись: "Москва, набережная, 21 июня 1959 г., Троица ( Р. Шуман "Юмореска" играет Св. Рихтер)"
И мне показалось, что это огни
Со мною летят на рассвете
и я не дозналась -- какого они
Глаза эти странного цвета
И всё трепетало и пело вокруг
И я не узнала -- ты враг или друг,
Зима это или лето.
Вот свидетельство театроведа В. Виленкина: " Я любил незаметно смотреть на неё, когда она слушала музыку. Внешне как будто ничего в ней не менялось, а вместе с тем в чём-то неуловимом она становилась иной: также просто сидела в кресле, буть может, только чуть прямее, чуть- чуть напряженнее, чем обычно, и что-то ещё появлялось незнакомое в глазах, в том, как сосредоточенно смотрела куда-то прямо перед собой. Когда музыка кончилась, она сказала:" А я пока стишок сочинила"".
Ещё одни стихи под музыку. "Венгерский дивертисмент" Ф. Шуберта. Пять роз, подаренных Ахматовой в августе 1963 г. Но видно, что роль музыки была немаловажной -- сама автор сочла нужным указать звуковой фон в процессе создания стиъхотворения"Пятая роза"
Звалась Soleil ты или Чайтой
И чем ещё могла ты быть,
Но стала столь необычайной,
Что не хочу тебя забыть.
Ты призрачным сияла светом,
Напоминая райский сад,
Быть и петрарковским сонетом
Могла, и лучшей из сонат.
Ахматова считала важным отметить музыкальные импульсы, призвавшие её к стихам, иногда для себя, иногда и для читателя. В записной книжке 1961 г. можно прочесть: "Вчера вечером слушала бразильскую бахиану, я что-то сочиняла, но в темноте не могла записать и забыла. Кажется..."Вот таким стихотворением мы обязаны этой случайной встрече поэта с Э. Вила Лобосом.
Женский голос как ветер несётся
Чёрным кажется, влажным, ночным
И чего на лету не коснётся --
Всё становится сразу иным.
По словам то го же В. Виленкина " с музыкой, которая однажды попадала в её стихи, Анна Андреевна вообще потом не расставалась. За пластинкой с записью предпоследней сонаты Бетховена ор. 110 она даже как-то заехала ко мне в час ночи, по дороге домой откуда-то из гостей. Это было после её встречи с Г. Нейгаузом, который рассказывал ей " всё об этой сонате и произвёл на неё большое впечатление своей игрой"(5.с.67)
В которую-то из сонат
Тебя я спрячу осторожно
О! Как ты назовёшь тревожно
Непоправимо виноват
В том, приблизился ко мне
Хотя бы на одно мгновенье....
Твоя мечта -- исчезновенье,
Где смерть лишь жертва тишине
В трагичной судьбе поэтессы музыка занимала определённое место, она любила слушать сонаты Бетховена в исполнении Софроницкого, осенью любила слушать музыку Антонио Вивальди, летом-- 1964 года -- 8 квартет Дмитрия Шостаковича, весной 1965 года-- "Стабат матер" Перголези, "Коронование Помпеи" Монтеверди и особенно часто оперу "Дидона и Эней" Перселла. Также любила слушать богатели Бетховена, Шопена в исполнении Софроницкого, "Времена года" и другие концерты Вивальди. Слушала с удовольствием Баха, Моцарта, Гайдна, Генделя -- весьма серьёзная и содержательно- философская музыка.
Адажио Вивальди попало в "Полночные стихи"---
Нет, не на московском злом асфальте
Будешь долго ждать--
Мы с тобой а Адажио Вивальди
Встретимся опять.
В "Предвесенней элегии" наблюдаем звуковые ассоциации...
Меж сосен метель присмирела
Но, пьяная и без вина,
Там, словно Офелия пела
Всю ночь нам сама тишина.
Ещё в 1912 г. она слышала и звук виолы, и аккорды клавесина и легкий трепетный смычок и так комментировала музыкальность своих стихов: "В одних автор обречён слышать голос скрипки, некогда помогавших их ( стихи) сочинить, в других стук вагона, мешавшего их написать..."Она оберегала музыку в себе и музыка вела её по лабиринтам памяти, вот строчки 1958 г.
Опять проходит полонез Шопена
О, боже мой, - как много вееров.
И глаз потупленных и нежных ртов,
Но как близка, как шелестит измена,
Тень музыки мелькнула на стене,
Но прозелени лунной не задела...
О, сколько раз вот здесь я холодела
И кто-то страшный мне кивал во сне.
К великому сожалению Ахматова не оставила автобиографической книги, но собиралась написать её, дала простое название "Мои полвека". Здесь под пунктом 16 -- "Павловский вокзал". В начале века, в годы юности Анны, это был не просто вокзал,железнодорожная станция, а средоточие мощной концертной деятельности знаменитостей, здесь проводились роскошные концерты симфонической и оперной музыки, куда они выезжали с отцом. В "Поэме без героя" есть такие строки
Ты неотступен, как совесть,
Как воздух всегда со мною,
Зачем же зовешь к ответу?
Свидетелей знаю твоих.
То Павловского вокзала
Раскаленный музыкой купол
И водопад белогривый
У Баболовского дворца.
Есть у Ахматовой и интонации народной музыкальности, речетативного фольклора. В "Белой стае" есть такие строки...
Лучше б мне частушки задорно выкликать,
А тебе на хриплой гармонике играть
И, уйдя обнявшись, ночью за овсы,
Потерять бы ленту из тугой косы.
Эта фольклорная, поющая форма стиха наполнялась разным содержанием от легкой шутки до трагизма.Заболев брюшным тифом в ташкентской больнице в 1942 г., с легкой самоиронией поэт пишет:
Где-то ночка молодая
Звёздная, морозная...
Ой, худая, ой, худая
Голова тифозная.
Про себя воображает,
На подушке мечется
Знать не знает, знать не знает,
Что во всём ответчица...
В 1911 г. написала свою первую "Песенку"
Я на солнечном восходе
Про любовь пою,
На коленях в огроде
Лебеду полю.
Вырываю и бросаю --
Пусть простит меня
Вижу, девочка босая
Плачет у плетня...
А вот "Песенка" опубликованная в 1969 г., её колорит заставляет вспомнить о молодой Анне, её голос в деревенской тишине Слепнёва....
А ведь мы с тобой не любилися
Только всем тогда поделилися.
Тебе -- белый свет, пути вольные,
Тебе зорюшки колокольные.
А мне ватничек и ушаночку.
Не жалей меня каторжаночку.
Петербург -- ещё один источник музыкального кругозора Анны Андреевны. "Бродячая собака" -- артистическое кабаре 10 годов, под сводами которого звучала музыка от Баха до Скрябина. Были и тематические программы, посвященные русской, западно-европейской музыке. Целый калейдоскоп новинок обнаружим в програмках "Бродячей собаки"-- А.Скрябин, С.Рахманинов, А. Глазунов, И. Стравинский, А. Гречанинов, Л. Николаев, Ю. Шапорин и Ф. Блуменфельд, М. Гнесина.
Ахматова была знакома с мельчайшими деталями биографии Моцарта. " К Моцарту -- по словам В. Виленкина,-- её притягивала его глухое, безысходное одиночество, его вопиюще незаслуженная обречённость". Стихотворение "Сон" из цикла "Шиповник цветёт" начинается так...
Был вещим этот сон или не вещим
Марс воссиял среди небесных звезд
Он алым стал, искрящимся , зловещим,-
А мне в ту ночь приснился твой приезд.
Он был во всём... И в баховской Чаконе,
И в розах, что напрасно расцвели,
И в деревенском колокольном звоне
Над чернотой распластанной земли.
И тогда же Ахматова пишет решительные строки третьего посвящения "Поэмы без героя"
Полип мне леденеть от страха,
Лучше кликну Чакону баха,
А за ней войдет человек,
Он не станет мне милым мужем,
Но мы с ним такое заслужим,
Что смутится двадцатый век.
Взгляд в прошлое и будущее Ахматова представляет себя или лирическую героиню в образе девы Февронии из оперы Н. А. Римского - Корсакова "Сказание о граде Китеже и деве Февронии"
Прямо под ноги пулям,
Расталкивая года
По январям и июлям
Я проберусь туда....
Никто не увидит ранку,
Крик не услышит мой,
Меня, китежанку,
Позвали домой.
Или...
Уложила сыночка кудрявого
И пошла на озеро по воду,
Пела песни, была весёлая,
Зачерпнула воды и слушаю:
Мне знакомый голос прослышался,
Колокольный звон из-под синих волн
так у нас звонили в граде Китеже...
Спустя два десятилетия вспоминала мейерхольдовскую "Пиковую даму" П. Чайковского...
От меня, как от той графини,
Шел по лестнице винтовой,
Чтоб увидеть рассветный , синий
Страшный час над страшной Невой..
Знания Ахматовой были помножены на силу воображения и опыт художницы. Однажды она сказала Д. Журавлеву:"Почему говорят, что Моцарт умер рано! Но ведь он начал выступать чуть ли не в 3 года, а писать музыку-- с пяти, значит, он прожил большую жизнь".
Музыка делила с Ахматовой не только покой, она в трудные времена поддерживала её. Так, в Ташкенте она подружилась с семьёй композитора А. Козловского. Его жена вспоминает:"Дружба бала долгой, не меркнующей ни с годами, ни от расстояния. И с каждой встречей росло удивление перед чудом её естества, поэтического, человеческого, женского." В ташкентских стихах тоже есть место музыке. Описывая интерьер дома на улице Жуковского...
Как в трапезной -- скамейка, стол. Окно
С огромною серебряной луною
Мы кофе пьём и чёрное вино
Мы музыкою бредим...
"Явление луны" ташкентского периода посвящено А. Козловскому.
Из перламутра и агата
Из задымлённого стекла
Так неожиданно покато
И так торжественно плыла,
Как будто "Лунная соната"
Нам сразу путь пересекла...
Рядом с бетховенским мотивом появляются на этих страницах народные напевы Халимы Насыровой.
Всё опять возвратится ко мне:
Раскалённая ночь и томленье
(Словно Азия бродит во сне)
Халимы соловьиное пенье..
Самое загадочное произведение Анны Андреевны -- "Поэма без героя", здесь всё дышит музыкой.
Это всё наплывает сразу,
Как одну музыкальную фразу,
Слышу шёпот(...)
А во сне казалось, что это
Я пишу для кого-то либретто
И отбоя от музыки нет..
Это произведение Ахматовой начинается( Шопен и Бах в посвящениях, Моцарт в эпиграфе к 1 части) и заканчивается ( Шостакович) музыкой.
Осенью 1945 года в Фонтанном доме в Ленинграде состоялась встреча Анны Ахматовой с Исайей Берлиным.Знаток и почитатель русской поэзии, в то время -- секретарь Британского Посольства в Москве, приходит к Ахматовой, о которой столько слышал в Англии от своих друзей -- русских эмигрантов.Эта встреча становится для Ахматовой одним из важнейших событий её жизни."Беседа длилась много ночных часов"-- пишет она.Они говорили о б общих друзьях, уехавших из России-- Артуре Лурье, Соломее Андрониковой-Гальперн, рассказывала о дружбе с Модильяни, читала "Реквием" и стихи из "Поэмы без героя", восхищалась красотой трёх последних сонат Бетховена.
На стихи поэтессы написано около 50 вокальных произведений: это А. Матюхин "Ах, дверь не запиралася...", Н. Шацкая "Колдунья",Земфира - несколько песен, Ю. Полянская, Калевала-- в народном стиле, Е. Камбурова "Приходи на меня посмотреть..", Т. Яблушевская"Долгую песню...", А. Краснобаева "Ничего не бояться..", И. Прудникова "Отречение", и многие другие... Мне очень понравилась музыка "Колдуньи",песни Е. Камбуровой.
Мною написано более 500 музыкальных произведений для различных инструментов, народного оркестра, множество сборников детских песен, но самое моё любимое -- это романсы...Написано огромное количество романсов на стихи поэтов 19 века -С. Надсона,В. Жемчужниковой,М. Лохвинской,А. Майкова,Аф. Фета,Н. Некрасова, Ф.Тютчева, В.,Гейне,Д.Давыдова,А. Дельвига и др.... Совместно с певцом Александром Гами, живущим в Бремене ( Германия )участвую в программе, которая транслируется в Европе и России "Поэты, не дожившие до 40 лет". Написала огромное количество романсов, а Александр озвучил их, Светлана Бружина сделала видеоролики по этому материалу.Это мало известные поэты: Н. В. Врангель,Л. Семёнов, В. Межевич,Е. Кульман,В. Тепляков и другие... 20 век: на стихи А.Блока,М. Цветаевой,Б. Пастернака,Н. Гумилёва, О. Мандельштама, М. Волошина А. Толстого.С. Есенина, и др...., современных авторов, на стихи 42 авторов нашего родного Севастополя..
На стихи Анны Ахматовой я написала пять романсов, о ней--- романсы на стихи Л. Непорент и С. Овчаренко.Романсы на стихи Анны Ахматовой написаны в 1997 году, это первое моё обращение к стихам серебряного века, осторожно, скорее по наитию, нежели со знанием дела, но, удивительно, по степени мастерства с музыкальной точки зрения они занимают достойную нишу среди лучших моих романсов.
Это "Смятение"- "было душно от жгучего света"- написано в ритме завораживаюшего танго, с присутствием загадочности и драматизма...
"Синий вечер"- " синий вечер, ветры кротко стихли..."-нежная картинка в дымке загадочности первого робкого чувства.неуверенности в себе,, воздушных аккордов, светлым проигрышем, истаявшим окончанием...
"Прощание"-- "сжала руку под тёмной вуалью..."--взволнованно, трепетно, полная любви, порыва музыка,героиня стиха растеряна рекцией возлюбленного...это звучит воздушностью и непредсказуемостью в музыке...
"Сероглазый король"-- за строгой и неприхотливой мелодией, краткими словами, скрывается старинная жизненная история, печальная и житейски понятная, музыка напоминает шотландскую балладу со светлым окончанием, как продолжение жизни... "дочку мою я сейчас разбужу..."
"Не уходи"-- "сердце к сердцу не приковано..." музыка этого романса не похожа на остальные, написанные мною. Как-то сын, слушая рок концерт, упрекнул меняв том, что я пишу в основном напевную, в классическом стиле музыку и вот...Музыка этого романса изобилует джазовыми аккордами, современными сдвигами в голосоведении, параллельностями в аккордах, терпкими интонациями...
Творчество Анны Ахматовой можно изучать бесконечно, погружаться в её стихи помогают встречи с писателями и поэтами в библиотеке им. А. Ахматовой, недавняя встреча в день её памяти 5 марта состоялась на территории Херсонесского заповедника, где юная поэтесса загорала, прятала платье под камень, любовалась морем...
Используемая литература:
1.Воспоминания Анатолия Наймана, интернет.
2 Анна Ахматова, лирика Москва, 2016г
3 Краткий путеводитель Гос. Лит.- мемориальный музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме, изд. "Эхо"Санкт-Петербург, 2003г.
4 Музыка и Ахматова, Б.Кац, Р. Тименчик, изд. "Советский композитор" 1989г.
5 Чуковский К. И. Чуковский об А.А.хматовой "Новый мир" 1987 г №3
6 Кац Б. "Скрытые музыки в ахматовской "Поэме без героя" Сов. музыка, 1989г №2, №6.
7 Грякалова Н. Ю. Фольклорные традиции поэзии Ахматовой , рус. лит-ра, 1982 г. №1
8 Иосиф Бродский СтихотворенияМосква Инф. - изд. дом "Профиздат", 2000г.
Член Ассоциации Композиторов Крыма, лауреат 1 степени международных конкурсов авторской музыки Татьяна Великодворская
14 марта 2917 г. г. Севастополь.